To rename or delete a file or folder you must select the document in question so that the system enables a bar, where you can select the option to delete or rename as appropriate.
In case you select the edit option, the system will display a new window where you can modify the name of the file or folder and then save the changes made.